GreenMyDay

Main

2008-03-15T18:13:00.013+08:00

公告及更新資料:

16/10/09

15/10/09

1-16-2010 Hong Kong, China - AWE Arena (On sale October 15th)

快達票香港有限公司

3/5/09

官網

以往的更新及公告

本站為講述Green Day的中文網站，並將以主音Billie Joe為主。
其次將會有本人對專輯的一些感想，站內大多的圖片都可以點下以觀看原圖。
希望本網的資源對各位認識Green Day有所幫助。

有任何意見或問題請到留言板

如想轉載本網的資料，請與本人聯絡，要推廣Green Day我是很支持，但最少也要尊重我整理各資料時的心機。

零六年四月廿三日

new153

2008-03-15T09:02:00.002+08:00

15-3-2008

在二月中，Billie Joe Armstrong再一次以Pinhead Gunpower名義表演，是次一共有五個表演場地，其中更包括Green Day的起點；在二月四日的表演中，Billie Joe唱出《At Your Funeral》、《West Side Highway》等曲，Billie Joe更叫台下的觀眾關掉電話的攝錄功能，他更說：「YouTude並不能擁有所有事物，這個世界還有一樣東西叫作回憶」("YouTude can't own everything. There's also something called memories.")

Pinhead Gunpowder於一九九一年成立，Billie Joe同樣負責結他和唱歌，其餘有鼓手兼作詞人Aaron Cometbus、低音手Bill Schneider、Jason White和Mike Kirsch則扮演與Billie Joe同樣的角色，後來Billie Joe因為Green Day而離開，Jason White亦有參與Green Day的演出

是次演出一共有三首新歌，分別是《The Anniversary Song》、《West Side Highway》和《On The Ave》。

網主: Billie Joe於相中的形象不太得我歡心，我還是比較喜歡他在《American Idiot》時期的黑髮和衣著，其實Billie Joe有時間再以Pinhead Gunpower名義表演，不如花多點時間製作Green Day的新碟，自零四年九月至今快要四年，Green Day依然沒有新專輯推出，等得我很苦啊！

Is This Green Day's New Album?
請靜待翻譯

new081

2007-01-08T21:02:00.000+08:00

8-1-2007

Green Day初期的兩隻專輯，將於明天(一月九日)發售零七年重製版，其中《Kerplunk》的售價為$130，而《1039/Smoothed Out Slappy Hours 》將有兩個版本，售價分別是$115和$155。
其他更新將於考試完畢後補上。

new2611

2006-11-26T21:01:00.000+08:00

26-11-2006

I hope you all had a great Thanksgiving. If you don't celebrate Thanksgiving, then I hope you had a great Thursday. If you don't celebrate Thursday, then fuck you. Kerrang has a page with "20 things you never knew about Green Day" with information from the new book Nobody Likes You by Marc Spitz. You can read the scan by clicking here.

Green Day was also included in Kerrangs 2007 Calendar for the month of December. Check out the picture they used by clicking the image on the right.

Thanks to shadowiegirl for the scans.

十一月頭出了一本新書名為《Nobody Likes You: Inside the Turbulent Life, Times, and Music of Green Day》，內裡很多關於Green Day的事情，這本書我已經訂了，晚點會付上相關的資料。
其中還有二十項關於Green Day鮮人為知的事情(20 things you never knew about Green Day)，請稍候我的翻譯。
此外，Kerrangs零七年月曆的十二月內可看到Green Day的身影，可點上方的連結看圖片。

Mikepic

2006-11-22T22:08:00.000+08:00

回目錄

Trepic

2006-11-22T22:00:00.000+08:00

回目錄

20

2006-11-22T17:28:00.000+08:00

原圖/文
翻譯的次序是由上至下，左至右。

Billie Joe十歲時，父親死於癌症
Mike Dirnt(其後改名為Mike Pritchard)於六個星期大時被他吸食海洛因上癮的母親拋棄，後被收養
兩人於學校內認識。

Dirnt原本是一個花名，因為讀音類似Mike那個極度便宜的低音結他所發出的聲音。

Mike的家庭十分貧窮，所以在他小時便於下課後到一間海鮮餐廳打工。

Green Day早期以「CONDOM(避孕套)」的名義作了幾場表演，他們亦會以「Desecrated Youth(褻瀆的青年)」稱呼自己。

Billie Joe於五歲的時候錄製了一隻細碟－《Look For Love》，他錄製這隻細碟的地方其實就是十六年後他錄製專輯Dookie的地方，現在這隻細碟的拷貝已於eBay炒至$1500。

Billie Joe小時於一些療養院唱歌給年老的病患者聽，老婆婆們都十分喜愛他。

《Longview》MV入面那間陰暗的公寓其實就是組合當時所居住的地方，《Longview》於九四年四月八日開始拍攝，拍攝完畢後，Billie Joe坐在床上，在電視看到Kurt Cobain的死訊。
註: Kurt Cobain，搖滾界中一個很出名的人物，於一九八七組成Nirvana，在當時的英國樂壇上紅極一時，將國搖滾風潮推向高峰，但在九四年四月八日，Kurt在紐約表演的《MTV Unplugged In New Yor》專輯發行後便吞槍自盡，享年只有廿七歲。

Cobain永遠也不是看到Green Day的成功，但他的妻子Courtney Love相信他會喜歡《Dookie》:「這是關於貴婦狗的題目，即男孩的玩具，我肯定Kurt會去鑽研它。」

《Cigarettes And Valentines》，一隻比《American Idiot》早錄製但神秘失蹤的專輯，很多傳言都說這隻專輯內的歌曲可能就是由Green Day蒙著面，展現個性另一面的Network的專輯－《Money Money2002》。

《Longview》的原本版本是包含了一段由醫生講述陽痿的錄音，用耳機去聽這首歌，你會聽到組合的一位朋友Eggplant在大叫:「Call me pathetic, call me what you will」

《Dookie》的唱片背面原本是一個歌迷拿住一個Ernie(芝麻街其中一個角色)毛公仔，後來就因為避免侵犯芝麻街(Sesame Street)的版權而改掉。

Billie Joe在他二十二歲時，九四年七月二日迎娶Adrienne Nesser，第二日便發現Adrienne已經懷孕。

Billie Joe為他們第四隻專輯《Insomniac》寫了很多歌，當時他要整夜照顧他們剛剛出生的兒子Joseph，第四隻專輯便因為這些失眠的日子而命名為《Insomniac》(失眠症病患者)。

《Geek Stink Breath》(收錄於九五年的《Insomniac》)是關於一種容易令人上癮的毒品－Crystal Meth的危險性，當時這種毒品正肆虐於Green Day的居住地－三藩市的海灣地區。

九七年的奧斯卡頒獎禮晚上，Mike Dirnt在Juliette Binoche樓上的酒店房間中，當Juliette Binoche奪得最佳女配角(Best Supporting Actress)回來後，在她房間內的陽台上發現糞便，而這些糞便是由Dirnt於樓上所排泄下來。(．．．．．．)

《Good Riddance(Time Of Your Life)》雖然是收錄於《Nimrod》內，但其實Billie Joe在七年前，十八歲的時候已經作好，並打算收於《Dookie》內，不過最後一分鐘被抽走。

錄製《Nimrod》(九七年)的時候，Tre Cool感到很悶，還把電視機拋出窗外，當時他正與Winona Ryder談戀愛

二零零二年二月，Billie Joe完全不能夠去寫作新的歌曲，便掉下他的妻子和孩子，走到紐約去，希望與Ryan Adam一起創作歌曲，但卻不奏效，兩星期後便回到自己的家中

《Jesus OF Suburbia》內其中一句「Nobody likes you everyone left　you」是由Kathleen Hanna客串唱出，Kathleen Hanna是一個搖滾偶像，九零年時，她於Kurt Cobain的睡房牆上塗上「Kurt Smells Like Teen Spirit的字句」，意思大約為Kurt是年輕人的精神靈魂，為Kurt的傳奇故事而鼓舞。

網主: 還記唔記得誰是Winona Ryder? 曾有謠言說Billie Joe搭上Winona Ryder，看來應該是Tre Cool搭上Winona Ryder，而不是Billie Joe
其次，Green Day的確很瘋狂，Mike Dirnt於酒店房間內排泄糞便到樓下房間的陽台，Tre Cool把電視機拋出窗外等。
有任何錯漏請指正，晚點會附上文中人物的圖片。

Pic

2006-11-22T14:54:00.000+08:00

按下連結以觀兩種類別的圖，部份圖片經壓縮後大小與原圖不同，所以請按下圖片以觀原圖。

團體　　　　　 Billie Joe　　　　　Tre Cool　　　　　Mike Dirnt

billiepic

2006-11-22T02:30:00.000+08:00

回目錄

new1911

2006-11-19T21:00:00.000+08:00

19-11-2006

在十一月初已經推出的一隻細碟，內含兩首歌曲，由U2與Green Day合唱，其實實際上是同一首，分別是CD版的 The Saints Are Coming 與Live版的The Saints Are Coming，在HMV的售價是四十九元正，在一般CD店應較便宜。
本網內還有關於這首歌曲的 MV 和歌詞的資料

The Saints Are Coming

2006-11-18T18:10:00.000+08:00

The Saints Are Coming

There is a house in New Orleans,
They call the Superdome
It's been the ruin of many a poor boy,
and God, I know i'm one.

I cried to my daddy on the telephone
how long now
Until the clouds unroll and you come home
the line went
But the shadows still remain since your descent
your descent

I cried to my daddy on the telephone
how long now
Until the clouds unroll and you come home
the line went
But the shadows still remain since your descent
your descent

The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try,
I realise there's no reply
The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try,
I realise there's no reply

A drowning sorrow floods the deepest grief
How long now
Until a weather change condemns belief
How long now
When the night watchman is in the fleet
Whats wrong now?

The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try,
I realise there's no reply
The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try,
I realise there's no reply
I say no matter how I try,
I realise there's no reply
I say no matter how I try,
I realise there's no reply

new069

2006-09-06T20:59:00.000+08:00

6-9-2006

仍然是官網的消息:

09/06/06
Updates...
A happy birthday message awaits Idiot Club members, as well as 10 brand spanking new Q and A's from the band... The Green Day movie? A new album? Blue and accordians? All this and more, in sparkling Quicktime video no less... the big announcement's on hold for a few more days so keep checking back...

Idiot Club內更新了一段的新影片，內中包括慶祝Idiot Club成立一周年、關於樂隊的十條新Q & A，還有其他消息，例如Green Day的電影、他們的新大碟；另外，幾天後將會有一件大消息，所以記得留意留意。

網主: accordians是甚麼意思?本人也不懂此字，不知該如果翻譯。
由於影片需要為Idiot Club的會員才能收看，所以本人也不知影片內容實際是甚麼，因此也不知那些新消息的詳情>"<
不過現正考慮加入做Idiot Club的會員....有進一步的消息我會再更新了。

old

2006-09-04T21:25:00.001+08:00

11/4
MV的連結已經更新好，不過其中兩個因為檔案太大，未能上載到免費空間，真的萬分抱歉，若大家真的找不到那兩個MV，可以嘗試與我聯絡
其次，最近與一個香港本地的Fan網站交換連結，Forever Green Day.com，大家要多多支持啊！

15/3
距離上次更新已經是很久很久以前，更加了留言板的使用商，接下來會翻譯兩篇的新聞；
其次也會陸續更新各MV與Live的連結，將會由《American Idiot》開始更新，若發現真的不能下載，可透過MSN跟本人聯絡；
再者，每篇文章的左上方都加上意見回覆的連結，大家可直接就該文章作出回應；
晚點或會更加版面，最後，希望還有人會記得本站。

8/1
明天會推出Green Day兩隻專輯的重製版，有關資料可到新聞區。

26/11

20 Things You Never Knew About Green Day，二十項關於Green Day鮮人為知的事情的翻譯版
大家隨時到新聞區看看啦，以後新聞區有更新都應該不會在這說了，除非是十分重大的事情。

23/11

有關Green Day的一系列官方網站都不知何解突然上不到，包括官網、Green Day+NRDC 和 Adeline Records，在GreenDay.com內找到同樣但不同語言的告示，其中繁體的在這兒。
其次，增添了數張圖片並改變圖片區的格式。

19/11

由於本人的懶惰與忙碌，正正兩個月來也沒更新.....
這次的也是新聞區。
再送上Billie Joe與Adrienne的合照。

5/9

新聞區: 繼續是關於Green Day新大碟的一些消息。

4/9

很抱歉很久也沒更新，這裡要跟大家說聲對不起! 這也是全因本人的懶惰所致，不過請放心，現在本人會繼續打理這個網站的了。
這次的更新是新聞區有關於Green Day接下來推出的大碟的消息，請大家近日來也要多加留意本站，因為本人會緊貼這方面的消息!

15/7

終於更新了....
圖片區個人那邊廂，這次是以Tre Cool為主。

20/6

新增: 圖片區
暫時只有二十多張存貨，我會慢慢擴充此區。

7/6

今天是六月七日，我終於都更新了...MV
請原諒我的懶惰，我會重新努力製作本網的了！

2/5

更新: MV 和影片
本人的八科會考中才剛完成兩科...T^T

30/4

由於本人其實正面對公開考試(會考)，現在也將進入最後階段，所以更新進度將會放緩，敬請原諒....
其次，送上一個趣怪的Billie Joe給大家:
Billie Joe在耍功夫?跳舞?

28/4

更新: 電視

26/4

更鄐-- MV 和連結
由於本網已登錄Yahoo!(雅虎香港)，現在大家可以在Yahoo!網站分類中的年輕歲月合唱團(Green Day)找到本網，即此頁。

25/4

更新-- TheNetwork
解說一下本網文字的分類，白色多為連結，綠色是一些原文，而紅色為普通內容，希望不會弄混亂大家。

24/4

更新了言論和歌詞
網站開始有人來啦!
希望各位來到本網時也到留言板，留下你的意見也好呀，讓小弟知道自己的網站有甚麼不足之處，再加以改良!

23/4

零六年四月廿三日正式開張，本網的各項資料將會慢慢繼續更新，請耐心等待。

news

2006-09-04T21:10:00.005+08:00

15-3-2008

8-1-2007

26-11-2006

19-11-2006

6-9-2006

4-9-2006

new049

2006-09-04T20:51:00.003+08:00

4-9-2006

Green Day官網於八月二十八日刊登了以下一段文字:

08/28/06
They're back...
Billie, Mike and Tre are back from summer vacations working hard on new material for the next Green Day album. Stay tuned for more news next week.

大意為:
他們回來了...
Billie, Mike and Tre已經從他們的暑假中回來，正努力製作下一張Green Day的大碟。下星期將會有更多新消息。

另外於九月一日又有新的消息:

09/01/06
Check back Tuesday!
Big news coming on Tuesday... you'll want to be here.

我想也不需我作翻譯了，就是說星期二會有新消息。

網主: 這對我們一眾Green Day fans無疑是一個大好的消息，整整兩年後終於有Green Day新碟的消息，相信大家和我一樣是引頸以待，我想零七年便能看到這隻大碟的面世了! 讓我們靜心等候，我也會緊貼這方面的消息。

group

2006-06-20T02:06:00.000+08:00

回目錄

Video

2006-05-01T21:37:00.000+08:00

這裡收集了一些Green Day的現場表演和在頒獎禮中的得獎片段，MV請往MV專區的頁面找。
(感謝網友Claire send了以下片段給本人，感謝她的熱心幫助!!)

現場表演

All By Myself
(想一聽Tre Cool的歌藝便試試這首由他獨唱的歌，他的樣子很害羞，嘻，而Billie Joe在一旁十分搞笑)

Basket case (Live at Reading Festival 2004)

Boulevard Of Broken Dreams (Live at the 2005 MTV VMA's)

Boulevard Of Broken Dreams

Church On Sunday

G. Christie Road

Geek Stink Breath

Homecoming

Letterbomb

Shout
(我想如果我當時在場一定很興奮....)

St. Jimmy

Whatsername

頒獎禮

Grammy 2006

KCA's 2006

VMA 2005
(此片來自網站The Green Day Authority)

The Network

2006-04-23T23:50:00.000+08:00

此隊組合名為The Network，成員包括

下排右一: Fink

下排中間: Captain Underpants

下排左一: The Snoo

中排右一: Van Gough

中排中間: Balducci

上排左一: Z

(如仍不清楚，可點下各組員的連絡而觀看本人所剪下的小圖)

請大家先細看上圖，再細心想想，圖中左一和右一的人是否似曾相識?
那來看看其中幾個成員的資料

1) Fink
He might be considered the leader, being as he finances the group using money he made on a "TOP SECRET" nuclear invention he created shortly before dropping out of M.I.T. He's an Aquarius.

記得有哪一個人是水秤座(Aquarius)嗎? 沒錯，二月十七日出世的Billie Joe就是。
「他利用由『最高機密』的核子發明品所賺來的金錢來經濟支援這隊組合」
(he finances the group using money he made on a "TOP SECRET" nuclear invention)
是否在說著Billie Joe名下的公司Adeline Records?
而Fink在The Network中是負責唱歌和結他的部份，正如Billie Joe在Green Day的角色
其次，Billie Joe在組合Pinhead Gunpowde中，曾以假名Wilhelm Fink寫了幾首歌，所以Billie Joe早已用Fink這個名字代表自己。

2) Van Gough
A macrobiotic/vegan, from Belgium, Van Gough was forced to work entrail duty at his uncle's slaughterhouse in Fresno from the age of 10 until 18 where he moved to Tibet to conquer Mount Everest. After 12 attempts and suffering frostbite on over 80 percent of his body and losing his nose he returned to his favorite city, Oakland where he raises animals for experimental laboratory purposes.

Van Gough是純素食者(vegan)，剛巧Green Day的Mike Dirnt也是
同樣地Van Gough和Mike Dirnt在隊中也是負責和音和彈奏低音結他

3) The Snoo
Formally a Mexican Wrestler from Argentina, The Snoo grew up poor on the busted streets of Buenos Aires and refuses to let the success of THE NETWORK affect him or his wardrobe IN ANY WAY. Jailed twice in Texas for messing with Texas, he does not claim to be reformed. Likes to eat hot peppers.

雖然The Snoo的個人資料並沒有告訴我們甚麼(或是我看不到^^")，但The Snoo也是在隊中負責打鼓，而且你不覺得他的樣子很像Tre Cool嗎?

4) Balducci
我從資料中找不到甚麼東西，但他的樣子和間中參與Green Day的表演和歌曲的Jason White是十分相似的。

The Network和Green Day是同公司的，他們首張在二零零三年推出的專輯《Money Money 2020》就是由Adeline Records所出的，這未免太巧合了。
而Adeline Records方面也沒有承認或否認The Network是否Green Day的「傑作」。

雖然The Network的身份直至現在仍未得以確實，但本人深信他們其實就是Green Day! 縱使Green Day做這些事的動機依然不明.....
最後附上The Network的官網

以上部份內容來自網站 GREEN DAY AUTHORITY 和此文章

TV

2006-04-23T19:59:00.000+08:00

Billie Joe曾於電視節目《Haunted》客串了一個角色－－鬼

《Haunted》是零二年美國一套本地電視節目，雖然一共有十三集，但可惜的是只是播映了七集便被UPN腰斬，原因不明，幸好這節目能趕在腰斬前播出Billie Joe的客串戲份。

本人手頭上也有該段Billie Joe的片段，如有興趣，請按此下載
(畫面有點暗，請見量)

關於《Haunted》的一些有關資料

Me

2006-04-23T12:51:00.001+08:00

本人是Henry，「Green The Day」就是本人所建設的第一個網站。
甚麼出生日期等東西就不寫，我想寫也沒人有興趣睇。
除了Green Day，我還很喜歡Avril Lavigne和Final Fantasy，有同好的歡迎也來談談，雖然這是一個Green Day的網站，但對於我有興趣的東西我是無任觀迎

Green Day

2006-04-23T12:40:00.000+08:00

Green Day內一共有三位成員，分別是:

主音兼結他手Billie Joe Armstrong

低音結他兼和音Mike Dirnt

鼓手Tre Cool

其次，和音兼結他手Jason White也有參與Green Day的一些歌曲和演唱會等表演

由於本人較喜愛Billie Joe，所以本網將以他為主，本站對於他的個人資料也較詳盡。

Billi Joe

2006-04-23T12:38:00.000+08:00

全名: Billie Joe Armstrong
出生日期: 一九七二年二月十七日
出生地: 美國，加州，Rodeo市
Billie Joe懂得的樂器: 結他、口琴、mandolin(一種撥弦樂器)、鼓、鋼琴和色士風

妻子:
Adrienne Nesser
兩人於一九九零年在Minneapolis初見面，其後於九四年七月二日結婚

子女:
Billie Joe與Adrienne Nesser育有兩子，分別是Joseph Marciano(生於九五年三月)和Jakob Danger(生於九八年九月)

Billie Joe的全家幅

父親:
Andy
正職為在「Safeway」內當貨車司機，但同時也有兼職爵士樂家；
於Billie Joe十歲時死於癌症(一九八二年九月)
母親:
Ollie
於一間在加州Vallejo名為「Rod's Hickory Pit」的餐廳當侍應
兄弟姊妹:
Billie Joe於家中排行第六，一共有五個兄弟姊妹(David，Allen，Marcy，Holly和Anna)

年輕時的概況:

五歲時，Billie Joe會走到醫院唱歌給病人聽，打開他音樂生涯的第一頁

十一歲時，Billie Joe得到他的第一個電子結他「Blue」，時至今日，Billie Joe仍然有用這個結他，並有幾個Blue的複製品

十四歲時，Billie Joe寫了他的第一首歌《Why Do You Want Him》，歌中講述他的母親和後父，從歌名中可看出，Billie Joe應不太喜歡他的後父

十五歲與Mike Drint和John組成「Sweet Children」，同時在他母親工作的店內(Rod's Hickory Pit)作了第一次的公演

十八歲生日後的翌日，Billie Joe放棄了他的高校(Pinole Valley High School)，並專心從事音樂
由於Billie Joe以兩美元的價值賣了他的小酒館，所以他有一個綽號－「Two Dollar Bill」

不同時期的Billi Joe:

寵物:
一隻貓叫Zero，本人並未找到牠的圖片，只知牠是死於Billi Joe家中的洗衣機

其他組合:
除了Green Day，Billie Joe還有參與其他組合
The Network
Pinhead Gunpowder
The Influents
Corrupted Morals (非官網)
Rancid
The Lookouts (Tre的舊組合)
Goodbye Harry
Blatz

名下公司:
Adeline Records
(由Billie Joe與妻子Adrienne共同擁有)

謠言:
1) Billie Joe搭上Winona Ryder(下圖)。

2) Billie Joe是雙性戀者。

Billi Joe所討厭的人:
1) 組合Slipknot，他曾經批評他們的面具「Are so fucking retarded」(retarded=弱智)，有一次，有一個樂迷將一個面具拋上台上，Billie Joe拾起面具並表現得非常厭惡，更說:「Were not fucking slipknot, you asshole!」。

2) 組合Lynyrd Skynyrd，他說他們是「Fuckin' backwards ass hillbilly shit」
(意思即是說他們是落伍的鄉下人)

3) Eminem
很遺憾，我並未找到Billie Joe為甚麼會不喜歡Eminem。
Eninem與Slipknot和Lynyrd Skynyrd不同，Billie Joe並沒有明述他不喜歡Eminem的甚麼

4) 名人

其他資料:
Billie Joe與他的妻子Adrienne的密月是在Berkley's Claremont Hotel度過，而該酒店離他們家非常近。

Billie Joe的母親因為在分娩時用得太多止痛劑，所以變得有點瘋癲，並在Billie Joe的出生紙中串錯了他的名字。

在眾多樂器，Billie Joe最喜歡打鼓。

Billie Joe喜歡在旅遊時看書。

Billie Joe有時候會搽上指甲油。

Billie Joe曾經說過，如果讓他做一個女名人，他希望是Chrissie Hynde(下圖)。

Billie Joe在二零零一年時被人持槍打劫，所以至今非常害怕槍。

Billie Joe曾經說過他將來希望成為一個足球教練。

Billie Joe曾經在德國旅行時生蝨，他更說那是陰蝨(crabs)。

Meaning

2006-04-23T12:35:00.000+08:00

本網的名稱為
Green My Day

Green在這裡是動詞，整個的意思為Green Day充斥著我的每一日，「綠化」我的每一天，電視和電腦的畫面就是他們的面容，喇叭是他們的嗓子，他們的聲音陪我嚐過甜酸苦辣，在我讀書讀得快想倒下時，他們的歌聲就在激勵我，他們是我的快樂的泉源，他們是我精神的支柱。

第一次接觸Green Day是在電視，記得有一天在看電視時，看到他們專輯《American Idiot》的廣告，當然電視上正在《American Idiot》這首歌，我立即被那位歌手的聲音吸引著(當時並未知道那就是Billie Joe，再看看那位人兄的外表，又立即被他的妝扮所吸引，我隨後就在網上搜尋Green Day這個組合的資料和歌曲，慢慢便愛上了Green Day...

雖然我迷戀Green Day的日子不長，只有約兩年，也還未聽盡他們所有的音樂；雖然Billie Joe的聲線和外貌不是絕頂的好，不是天下獨有，但他們，特別是Billie Joe絕對是最令我瘋狂鐘愛的歌手組合。

EP

2006-04-23T12:19:00.002+08:00

Green Day一共有九張專輯，分別為:
(專輯名稱下的日期為出碟日子)

《21st Century Breakdown》
二零零九年五月十五日

1. Song of the Century

ACT 1 - HEROES AND CONS
2. 21st Century Breakdown
3. Know Your Enemy
4. !Viva La Gloria!
5. Before the Lobotomy
6. Christian's Inferno
7. Last Night on Earth

ACT 2 - CHARLATANS AND SAINTS
8. East Jesus Nowhere
9. Peacemaker
10. Last of the American Girls
11. Murder City
12. ?Viva La Gloria? (Little Girl)
13. Restless Heart Syndrome

ACT 3 - HORSESHOES AND HANDGRENADES
14. Horseshoes and Handgrenades
15. The Static Age
16. 21 Guns
17. American Eulogy
A. Mass Hysteria
B. Modern World
18. See The Light

《American Idiot》
二零零四年九月二十一日

歌曲名單:
1. American Idiot
2. Jesus Of Suburbia
3. Holiday
4. Boulevard Of Broken Dreams
5. Are We The Waiting
6. St. Jimmy
7. Give Me Novacaine
8. She's A Rebel
9. Extraordinary Girl
10. Letterbomb
11. Wake Me Up When September Ends
12. Homecoming
13. Whatsername

《Shenanigans》
二零零二年七月二日

歌曲名單:
1. Suffocate
2. Desensitized
3. You Lied
4. Outsider
5. Don't Wanna Fall in Love
6. Espionage (Instrumental)
7. I Wanna Be On TV
8. Scumbag
9. Tired of Waiting
10. Sick of Me
11. Rotting
12. Do Da Da
13. On the Wagon
14. Ha Ha You're Dead

《International Superhits!》
二零零一年十一月十三日

歌曲名單:
1. Maria
2. Poprocks & Coke
3. Longview
4. Welcome to Paradise
5. Basketcase
6. When I Come Around
7. She
8. JAR
9. Geek Stink Breath
10 Brain Stew
11. Jaded
12. Walking Contradiction
13. Stuck With Me
14. Hitchin' A Ride
15. Time Of Your Life
16. Redundant
17. Nice Guys Finish Last
18. Minority
19. Warning
20. Waiting
21. Macy's Day Parade

《Warning》
二千年十月三日

歌曲名單:
1. Warning
2. Blood, Sex, and Booze
3. Church on Sunday
4. Fashion Victim
5. Castaway
6. Misery
7. Deadbeat Holiday
8. Hold On
9. Jackass
10. Waiting
11. Minority
12. Macy's Day Parade

《Nimrod.》
一九九七年十月十四日

歌曲名單:
1. Nice Guys Finish Last
2. Hitchin' a Ride
3. The Grouch
4. Reduntant
5. Scattered
6. All the Time
7. Worry Rock
8. Platypus (I Hate You)
9. Uptight
10. Last Ride In (Instrumental)
11. Jinx
12. Haushinka
13. Walking Alone
14. Reject
15. Take Back
16. King for a Day
17. Good Riddance (Time of Your Life)
18. Prosthetic Head

《Insomniac》
一九九五年十月十日

歌曲名單:
1. Armatage Skanks
2. Brat
3. Stuck With Me
4. Geek Stink Breath
5. No Pride
6. Bab's Uvula Who?
7. 86
8. Panic Song
9. Stuart and the Ave
10. Brain Stew
11. Jaded
12. Westbound Sign
13. Tight Wad Hill
14. Walking Contradiction

《Dookie》
一九九四年二月一日

歌曲名單:
1. Burnout
2. Having a Blast
3. Chump
4. Longview
5. Welcome to Paradise
6. Pulling Teeth
7. Basket Case
8. She
9. Sassafras Roots
10. When I Come Around
11. Coming Clean
12. Emenius Sleepus
13. In the End
14. F.O.D. (Fuck Off and Die)
15. All by Myself*

《Kerplunk!》
一九九二年二月十七日

歌曲名單:
1. 2,000 Light Years Away
2. One for the Razorbacks
3. Welcome to Paradise
4. Christie Road
5. Private Ale
6. Dominated Love Slave
7. One of My Lies
8. 80
9. Andriod
10. No One Knows
11. Who Wrote Holden Caulfield
12. Words I Might Have Ate
13. Sweet Children
14. Best Thing In Town
15. Strangeland
16. My Generation

《1039/Smoothed Out Slappy Hours》
一九九一年四月十九

歌曲名單:
1. At the Library
2. Don't Leave Me
3. I Was There
4. Disappearing Boy
5. Green Day
6. Going to Pasalacqua
7. 16
8. Road to Acceptance
9. Rest
10. The Judge's Daughter
11. Paper Laterns
12. Why Do You Want Him?
13. 409 in Your Coffeemaker
14. Knowledge
15. 1,000 Hours
16. Dry Ice
17. Only Of You
18. The One That I Want
19. I Want to Be Alone

Lyrics

2006-04-23T12:16:00.001+08:00

The Saints Are Coming 的歌詞

由於Green Day的歌曲眾多，本人並未能一一將它們收於站內
如對他們歌曲的歌詞有興趣，可到以下網站內搜尋:
Plyrics.com

History

2006-04-23T12:16:00.000+08:00

以下為Green Day的小小歷史記載

Green Day一般被歸類於Punk Rock或Pop Punk

Green Day的前身是「Sweet Children」

一九八二年，年僅十歲的Billie Joe Armstrong和Mike Dirnt組合二重唱

一九八七年加入第一位鼓手John Kriftmeyer。

「Sweet Children」於一九九零年改名為「Green Day」，而同年John Kriftmeyer為了進修大學而退團，於是兩人從The Lookouts挖角來鼓手Tre Cool，即現時的鼓手。

一九九一年，Green Day終於推出第一張專輯《1039/Smoothed Out Slappy Hours》。

九七年有一場著名的瘋狂演唱會，地點在紐約的「Tower Records」，根據報導他們砸毀了價值五萬美金的樂器。Billie Joe發表聲明:
「你可以引發暴動，因為你不是在Tower Records，你是在Green Day的演唱會中。」
他們的瘋狂行徑包括在人群中發呆，在窗戶上畫些低級字眼，將啤酒倒入CD裡，還企圖丟擲架上貴重的音樂器材。Tower Records店經理告訴MTV:
「幾乎所有的損壞都是樂團造成的。沒有人受傷，歌迷也沒有喧鬧。在演出後應該是簽名會，但Tower Records為了清理場地取消了簽名會。雖然並不會對樂團提出控訴，但他們也將不再受邀。」

Speech

2006-04-23T12:14:00.000+08:00

以下均是Billie Joe曾說過的言論
其實Billie Joe說過的還有很多，我只是將一部份較有意思和有趣的記下來
綠色字是言論的原文
紅色字，也就是( )內的文字是該言論的中文解釋或與該言論的內容有關
「--」後的文字則是本人對該言論的一些感想，即黃色字

「History will tell if we were really a good band or just a one day fly。」
(歷史會告訴我們是一隊好的組合或者某一天的一隻蒼蠅)
--只有經過時間的洗禮後仍然存在的音樂才是好音樂

「Our passion is our strength。」
(我們的熱情就是我們的力量)

「School is practice for the future，and practice makes perfect，and nobodies perfect，so why practice?」
--對於現在努力苦讀的我，這句非常中聽

「There's nothing wrong with being a loser，it just depends on how good you are at it。」
--像「失敗乃成功之母」的意見，大家不要害怕失敗啊!!

「What do you mean we walked around dressed like girls? We walked around in our own clothes they just happened to be dresses。」

「Adrienne is the only woman I will ever love。」
--對妻子Adrienne愛的宣言

「They have bad taste。I am not a good-looking guy。」
(They應指一眾樂迷)
--很自謙的說法

「I sound like an Englishman impersonating an American impersonating an Englishman。」
(impersonating=扮演)

「Well，you know，I look at myself in the morning and yes，yeah I-I am a God。」
--Billie Joe絕對是神-v-

「A guy walks up to me and asks 『What's Punk?』。So I kick over a garbage can and say 『That's punk!』。 So he kicks over the garbage can and says 『That's Punk?』， and I say 『No that's trendy!』」
(garbage=垃圾；trendy=流行的或追求潮流的人)

「My mom was from Oklahoma，hence the name Billie Joe...It's not William Joseph it's just Billie Joe。」
(William Joseph就是Billie Joe的母親在他的出生紙中曾串錯的文字)

「Just about 99% of the population masturbates while the other 1%，lie about it。」
(masturbates=手淫)
--你是那99%或是那1%?

MV

2006-04-23T12:13:00.007+08:00

Green Day一共製造了二十二首歌曲的官方MV，本人會陸續更新它們的有關資料，並以專輯來分類。
由於本人也只是有小量的MV存貨，如想一看Green Day的MV，可到這兩個網站搜尋看看:
AOL Music
YouTube
(本網內之MV僅供試看，請各位於下載後廿四小時內刪除，如欲觀看，請購買正版。)

The Saints Are Coming　連結

這應該是U2與Green Day的第一次合作，這首歌是以新奧爾良災情為藍本，他們的喊聲與歌詞的字裡行間都流露著U2與Green Day的憤怒以及對災難者的同情，片中夾雜著他們現場表演和災情的一些片段，災情的片段真的令人很感傷，也顯出大自然的威力和無情，此片的渲染力可讚一筆。
「I say no matter how I try,
　I realise there's no reply」

專輯《Dookie》

Longview　　下載
推出日期：九四年

Green Day的第一個MV啊！你可以在MV中看到Billie Joe的鼻環(現在已拆了)，還有的是，初期的Billie Joe與後期相比，真的比較瘦，特別是面形上，我覺得是有另一番風味。

Basketcase　　下載
推出日期：九四年

MV是在醫院內拍攝，Mike和Tre都以病人的姿態出現，而背後的病人都戴上奇怪的面具；另外，你可以清楚地看到Billie Joe的眼睛是耀目的綠色，很美啊！

When I Come Around　　下載
推出日期：九四年

沒有太大的感覺。

專輯《Insomniac》

Geek Stink Breath　　下載
推出日期：九五年

MV中交替著Green Day演奏的場面和一個男人去牙醫處脫牙的過程，有少許，請有心理準備。

Stuck With Me
推出日期：九五年

暫缺此MV....

Brain Stew/Jaded
推出日期：九六年

其實是兩首歌曲，但MV就把兩首歌連在一起，不過本人也是暫缺此MV....

Walking Contradiction　　下載
推出日期：九六年

MV中，因為Green Day成員的一個不小心(或是有心?)，導致緊接而來的各種不同傷亡，個人覺得十分有趣；另外，據知這個MV總共花了三十萬美金，還要是九六年的三十萬，真昂貴。

專輯《Nimrod.》

Hitchin' a Ride　　下載
推出日期：九七年

沒有特別的感覺....不過這首歌是本人最喜歡的Green Day歌曲之一

Good Riddance (Time of Your Life)　　下載
推出日期：九七年

除了Billie Joe在彈著結他唱歌外，其他都是影著不同的人，每個都望向一點，若有所思的樣子，留意其中兩個是Mike和Tre來的。

Redundant　　下載
推出日期：九八年

Green Day在演奏歌曲，背後就有很多人在不停重複做同一樣事情，看著看著真的有點無聊，真如歌名一般，多餘(Redundant)；這個MV正反映一般人的生活，每天不停地重複做同一樣或數樣事情，上班下班，上課下課，每天如是，在最後，Billie Joe拿走了一個女人不停地重複拿起的報紙，然後她就尖叫起來，我想如果在現實生活，我們每天如是的日子突然起了變化，應該也會這般尖叫吧。

Nice Guys Finish Last　　下載
推出日期：九九年

非常有活力、頗有趣的的一個MV，歌迷們好像一群狂徒，差不多所有歌迷和工作人員都在衣服上印著「Green Day」這個名字，很喜歡這種四處也是Green Day的感覺。

Last Ride In
推出日期：九九年

暫缺此MV....

專輯《Warning》

Minority　　下載
推出日期：二千年九月

Green Day出巡!! 雖然不算是聲勢浩大，但也有「花車」和「氣球」，另外，在片中經常有Billie Joe的近鏡，我覺得他的樣子真係蠻吸引，嘻!

Warning　　下載
推出日期: 二千年

MV中的男人應該不知道甚麼是衛生和安全，可怕可怕，當真「Warning」了。

Waiting　　下載
推出日期: 二零零一年

MV中有很多慢鏡，尾段時更定格，最後就回復完全正常的速度，個人覺得出來的效果頗好笑，而Tre Cool在打鼓時經常也是一副歇斯底里的樣子，片中也有不少Billie Joe的大特寫，最後的一個表情真的令我笑了出來。
另外也不得不佩服一下一個在MV初段打後空翻的男子!

Macy's Day Parade　　下載
推出日期: 二零零一年

整個MV也是黑白，而且全程也是影著Billie Joe，Mike Dirnt和Tre Cool只有數秒的戲份，Billie Joe在MV中略顯肥胖和呆滯，較前幾個MV遜色，反之Tre Cool的表情還蠻可愛。

專輯《International Superhits》

Poprocks & Coke　　下載
推出日期: 二零零一年

比較像Green Day幕後花絮(生活)多過MV，最特別是可以看到Mike Dirnt扮鬼和Tre Cool偷怕Billie Joe的裙底。

專輯《American Idiot》

American Idiot　　下載
推出日期: 零四年八月

專輯的主打歌曲，也是專輯中第一首發放的MV
MV中十分有白痴(Idiot)的感覺，你也可以看到Tre Cool發狂地亂走，總而言之，這就是一個很讚的MV!!

(題外話: 曾說過喜歡Green Day並希望與Green Day合作的Avril Lavigne，她的MV《He Wasn't》中，出現了與American Idiot很相似的場面:
American Idiot內有很多綠色的液體湧出來，而He Wasn't也有大量液體湧現的場面，不過卻是粉紅色。)

Boulevard of Broken Dreams (BOBD)　　下載
推出日期: 零四年十一月

第二首，也是為Green Day帶來很多獎項的MV，MV內充滿著破舊、淒涼的感覺，十分符合這首歌的歌詞，不論歌曲本身或者這個MV也很值得一看。

Holiday　　下載
推出日期: 零五年三月

這個是MV《Boulevard of Broken Dreams》的前傳，在這個MV的結尾其實就是BOBD開端，不過為甚麼在Holiday這麼亢奮、快樂，但轉個頭在BOBD又變得這麼悲傷??

Wake Me Up When September Ends　　
推出日期: 零五年六月

有濃厚的反戰意識，MV的故事是講述一對情人的經歷，男的被徵上戰場打仗，女的只能苦苦等待，淒慘之意絕對不遜BOBD；此外，這個MV是Jason White的第一次以Green Day一員的身份「出現」。

Jesus of Suburbia　　
推出日期: 零五年十月二十五日(短版)；零五年十一月一日(長版)

很長的一個MV，有點兒亂，個人認為不太好看。

Tattoo

2006-04-23T12:07:00.000+08:00

Billi Joe的身上有不少紋身，分佈在左手、右手和腰，圖案主要與家庭成員有關，但有部份紋身本人也不明其意。

左手

手臂:

以大楷寫上兒子Jakob的名字，周邊有足球、星星和火箭

上起: 抽著雪茄的嬰兒；小丑；EBPM(即East Bay Punk Mafia)，每邊分別有一粒星

手指:

中指有一個黑色的心

右手

手臂:

紋身的女仕應是妻子Adrienne

上起: 妻子Adrienne的名字；花環；兩個天使面對面，作祈禱的姿勢

上起: 「All Ages」，兩邊各有一粒星星；一個圖形，內有數字二十七，意思不明；一些不明的文字和符號

玫瑰圖案

手指:

姆指和食指間有一個小型魔鬼叉的圖案

無名指上有一個骷髏頭圖案；手腕上有一個紅色的星形圖案

腰

左: 數字「80」　　右: PUNX

Tre Cool

2006-04-23T00:57:00.000+08:00

原名: Frank Edwin Wright III
出生日期: 一九七二年十二月九日
出生地: 美國，加州，Willits

妻子:
先後曾離婚兩次
第一位妻子是Lisea Lyons，兩人於九五年三月結婚
在二千年五月迎娶第二位妻子Claudia，兩人雖然在零三年離婚，但至今仍然同居

兒女:
Lisea Lyons所生的Ramona(生於九五年一月)　和　Claudia所生的Frankito(Little Frank) (生於二零零一)

父親:
名字不詳，乃直升機師

兄弟姊妹:
兩個比他大的哥哥

Tre Cool在法文中意思為「Very Cool」

Mike Drint

2006-04-23T00:46:00.000+08:00

原名: Michael Ryan Pritchard (Dirnt)
出生日期: 一九七二年五月四日
出生地: 美國，加州，Berkeley

妻子:
Mike Dirnt曾於二零零四年結婚，後來妻子Anastasia責怪他花太多時間在音樂上而離婚，現有新女友。

兒女:
Estelle Desiree (Stella) (生於一九九七年四月)

Mike Dirnt的童年並不快樂，先被生母拋棄，後被養父母收養，但他們卻離婚；而Mike Dirnt先和養父同住，後和養母同住，後來還有一位後父
在Mike Dirnt入高校時，養母離開了他們，後父也於Mike Dirnt十七歲時離世。

碟評 - Warning

2006-04-23T00:38:00.000+08:00

今日買左Green Day二千年出既專輯《Warning》，其中Warnig、Waiting、Minority同Macy's Day Parade已經一早係佢地另一隻專輯《International SuperHits!》到聽左，所以就講新個堆。

專輯既封面(→)同背面(↓)都好有美國感覺，同埋以前既Billi Joe真係好薯呀=0=

3-5. Church On Sunday、Fashion Victim、Castaway
一貫作風，特別之處不大。

2. Blood,Sex And Booze
一開始既「tick他」聲好特別，之後就係歌聲加結他聲，最後好似聲嘶力竭既叫聲好得意。

6. Misery
哩隻專輯中，我最喜愛既一首歌，前奏幾有果d好似恐怖但其實係搞笑既卡通片(例如愛登事家庭)既感覺，之後係掃結他，再來就係鼓聲，最後混合兼加埋歌聲，一步還一步，好有層次感；Billi Joe把聲同平時唔同，有少少沙沙地咁，不過我好鐘意。
歌詞既「I don't Know」同「low」唔同左，唔知係和音定加左電腦效果，好特別。
哩首歌無論歌聲、音樂、前奏定結尾都非常深得我心呀!!!

7. Deadbeat Holiday
雖然哩首歌冇咩特別地方，但勝在好聽，例如一開始以少少結他聲襯底既清唱，另外我幾鐘意Billi Joe係哩首歌既唱腔/唱法，好似歌詞「deadbeat holiday」咁。

8. Hold On
風琴聲，正!!歌中一共出現左三次，而家聽落先知原來風琴聲都可以咁好聽；中後段既重鼓聲加電子結他，好有拍子感，聽到個心都有少少震。(定我較得個Base太大呢?- -)

9. Jackass
哩首歌初頭冇咩特別，但去到中後段既色士風唔錯，又唔會覺得唔夾。

總括而言，Green Day以前比較多變化，會玩多d唔同既樂器，係哩隻專輯中除左結他同鼓重玩左風琴同色士風，Billi Joe把聲都有多d變化，沙得黎好聽，又有唔同既唱腔；每隻歌都好有節拍，可以叫做Rock既特色，或者直接d講，係樂器既威力。(聽完哩隻專輯之後，發現原來自己好似係鐘意音樂或者樂器聲多過人聲)
所以音樂上，以前既Green Day較勝一籌，但造型? 當然係而家啦。

PS:希望我冇聽錯樂器聲啦.....

links

2006-04-23T00:22:00.004+08:00

Green Day官網
Green Day的官方網站

Fan Sites

「a fans site from HK, for share some fans art and the update news」
希望大家可以多多支持，因為香港本地的Green Day網真是不多。

The Green Day Authority
Green Day fans的大型英文網站，資料十分詳盡

POP PUNK之首GREEN DAY
一個不錯的台灣家族，本人常到訪的

911tabs
內有Green Day歌曲的樂譜，有吉他、鋼琴等不同樂器的版本，而且也可以找到其他歌手歌曲的樂譜
(由網友Kam Shing提供)

搜尋Green Day歌詞的好地方

YouTube

AOL Music
兩個搜尋Green Day的MV和影片的地方

另外，歡迎大家來交換連結或連結本網，但由於logo仍未製作完成，所以有興趣的請先通知本人，再附上本網的名稱和網址
名稱: Green My Day
網址: http://greenmyday.blogspot.com

hd

2006-03-20T18:16:00.000+08:00

Holiday

(Say, Hey!)

Hear the sound of the falling rain
Coming down like an Armageddon flame (Hey!)
The shame
The ones who died without a name

Hear the dogs howling out of key
To a hymn called "Faith and Misery" (Hey!)
And bleed, the company lost the war today

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

Hear the drum pounding out of time
Another protestor has crossed the line (Hey!)
To find, the money's on the other side

Can I get another Amen? (Amen!)
There's a flag wrapped around a score of men (Hey!)
A gag, a plastic bag on a monument

I beg to dream and different from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

(Hey!)

(Three Four!)

Billie Joe獨白: 「The representative from California has the floor」

Zieg Heil to the president gasman
Bombs away is your punishment
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
Bang bang goes the broken glass and
Kill all the fags that don't agree
Trials by fire, setting fire
Is not a way that's meant for me
Just cause, just cause, because we're outlaws yeah!

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives

This is our lives on holiday

jos

2006-03-20T18:10:00.000+08:00

Jesus Of Suburbia

[I. Jesus Of Suburbia]

I'm the son of rage and love
The Jesus of suburbia
From the bible of none of the above
On a steady diet of soda pop and Ritalin
No one ever died for my sins in hell
As far as I can tell
At least the ones I got away with

And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make believe
That don't believe in me

Get my television fix sitting on my crucifix
The living room or my private womb
While the moms and brads are away
To fall in love and fall in debt
To alcohol and cigarettes and Mary Jane
To keep me insane and doing someone else's cocaine

And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make believe
That don't believe in me

[II. City Of The Damned]

At the center of the Earth
In the parking lot
Of the 7-11 were I was taught
The motto was just a lie
It says home is where your heart is
But what a shame
Cause everyone's heart
Doesn't beat the same
It's beating out of time

City of the dead
At the end of another lost highway
Signs misleading to nowhere
City of the damned
Lost children with dirty faces today
No one really seems to care

I read the graffiti
In the bathroom stall
Like the holy scriptures of a shopping mall
And so it seemed to confess
It didn't say much
But it only confirmed that
The center of the earth
Is the end of the world
And I could really care less

City of the dead
At the end of another lost highway
Signs misleading to nowhere
City of the damned
Lost children with dirty faces today
No one really seems to care

[III. I don't care]

I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
[x4]

I don't care

Everyone is so full of shit
Born and raised by hypocrites
Hearts recycled but never saved
From the cradle to the grave
We are the kids of war and peace
From Anaheim to the middle east
We are the stories and disciples
Of the Jesus of suburbia
Land of make believe
And it don't believe in me
Land of make believe
And I don't believe
And I don't care!
I don't care! [x4]

[IV. Dearly beloved]

Dearly beloved are you listening?
I can't remember a word that you were saying
Are we demented or am I disturbed?
The space that's in between insane and insecure
Oh therapy, can you please fill the void?
Am I retarded or am I just overjoyed
Nobody's perfect and I stand accused
For lack of a better word, and that's my best excuse

[V. Tales of another broken home]

To live and not to breathe
Is to die In tragedy
To run, to run away
To find what you believe
And I leave behind
This hurricane of fucking lies
I lost my faith to this
This town that don't exist

So I run
I run away
To the light of masochist
And I leave behind
This hurricane of fucking lies
And I walked this line
A million and one fucking times
But not this time

I don't feel any shame
I won't apologize

When there ain't nowhere you can go
Running away from pain
When you've been victimized
Tales from another broken home

You're leaving...
You're leaving...
You're leaving...
Ah you're leaving home...

ai

2006-03-20T17:59:00.000+08:00

American Idiot

Don't want to be an American idiot.
Don't want a nation under the new mania.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind fuck America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Where everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones meant to follow.
For that's enough to argue.

Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Where everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones meant to follow.
For that's enough to argue.

Don't wanna be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Where everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones meant to follow.
For that's enough to argue.